《KUSO英文小辭典》Let’s throw a house party at my place!來我家開轟趴！

《KUSO英文小辭典》Let’s throw a house party at my place!來我家開轟趴！

2011-03-21

近幾年，許多人喜歡在家裡辦派對，甚至舉行各種不同主題的「轟趴」。何謂「轟趴」？就是house party（或稱為 home party）！「讓我們開個轟趴」便是：Let’s throw a house party. 當然，要邀請友人到某人家盡情玩樂吃喝還可以說：Come and party at my house!這時的party就當動詞用，意為「玩樂；狂歡」。

Ａ︰We’re finally done with finals! What should we do to relax?

Ｂ︰Let’s throw a house party at my place!

Ａ：終於考完期末考了！我們該怎麼輕鬆輕鬆呢？

Ｂ：那來我家開轟趴吧！

來源：台灣科技大學應用外語系助理教授黃玟君